«Ma io non voglio andare fra i matti», osservò Alice.
«Be’, non hai altra scelta», disse il Gatto «Qui siamo tutti matti. Io sono matto. Tu sei matta.»
«Come lo sai che sono matta?» disse Alice. «Per forza,» disse il Gatto: «altrimenti non saresti venuta qui.»
Alice nel paese delle Meraviglie, Lewis Carrol

31/01/08

Perdono

.
La farfalla che prende il volo
gonfia di bellezza
ha il dovere di chiedere perdono
alla rete che l'ha avvolta.

Ma la crisalide lacerata ha il diritto di non perdonarla.


- - -

La mariposa que se levanta en vuelo
hinchada de belleza
tiene el deber de pedir perdon
a la red que la cuidaba.

Y la crisalida lacerada tiene el derecho de no perdonarla.

2 commenti:

Raquel Marín ha detto...

felicidades!
auguriiiiii poeta!
baci

Lara Norscia ha detto...

Ciao Roberta!
Grazie per il link!
Anche per me il tuo lavoro è stata una bella scoperta!
Per ora una piccola pubblicazione
cioè questa:
http://ricamidicolla.blogspot.com/2007/11/
schiaffo-n-9.html
un abbraccio da Bologna!