Roberta Gorni illustratrice

30/03/09

Pannelli C+S Architetti








Serie di pannelli illustrati per spiegare ai bambini il progetto della nuova scuola elementare di PonzanoVeneto. Realizzato per lo studio di Architettura C+S Architetti (web.cipiuesse.it), autori del progetto architettonico
.
Più dettagli in www.nuovascuolaponzano.it

13/03/09

Voy haciendo...

.





Aire de primavera, nuevos proyectos en el horno...estas son algunas imagenes de una animación que estoy realizando con los queridos amigos del estudio Cannomball, www.cannonballstudio.com.
Vamos a despacio pero seguro saldra algo bueno, solo hay que esperar un poco mas para verlo con vida!

05/03/09

Domani nella battaglia pensa a me



"Domani nella battaglia pensa a me, e cada la tua spada senza filo. Domani nella battaglia pensa a me, quando io ero mortale, e lascia cadere la tua lancia rugginosa. Che io pesi domani sopra la tua anima, che io sia piombo dentro al tuo petto e finiscano i tuoi giorni in sanguinosa battaglia. Domani nella battaglia pensa a me, dispera e muori". Riccardo III, Macbeth, W. Shakespeare

Mañana en la batalla piensa en mí, y caiga tu espada sin filo.
Mañana en la batalla piensa en mí, cuando fui mortal, y caiga herrumbrosa tu lanza. Pese yo mañana sobre tu alma, sea yo plomo en el interior de tu pecho y acaben tus días en sangrienta batalla. Mañana en la batalla piensa en mí, desespera y muere.
Ricardo III, Macbeth, W. Shakespeare